Please scroll down for the English version.
Der Motorsport-Magazin.com BMW 235i Cup by virtualracing.org garantiert mit seinem Konzept – bis auf Renn-ABS keine Fahrhilfen, keine Reifenwärmer und einem festgelegten Setup – für eine hohe Leistungsdichte. Vom Profi-Rennfahrer über den Pro-Gamer bis hin zum Hobby-Simracer sorgt er im Grid mit bis zu 40 Piloten für zahlreiche enge Zweikämpfe.

Gefahren werden je Event zwei Sprints über eine Distanz von jeweils 25 Minuten. Davor gibt es ein 20-minütiges Qualifying sowie ein 30-minütiges Training. Für die Startaufstellung des zweiten Laufs wird ein Reverse Grid der Top-10 aus Rennen eins zugrunde gelegt, wodurch für noch mehr Renn-Action gesorgt ist.
WELCHE RENNSERIE UND PLATTFORM? MSM BMW M235i Cup by virtualracing.org auf Assetto Corsa (PC-Version)
WANN? Jeden Samstag im April, 19:30 Uhr
WO? Livestream: YouTube, Facebook und Twitch
WELCHE STRECKE? Nordschleife, Oschersleben, Norisring, Salzburgring
WELCHE KLASSEN? BMW M235i Racing
WER? Rennfahrer, Simracer und Hobbyfahrer
WIE KANN ICH DARAN TEILNEHMEN? Anmeldung über virtualracing.org
Beim Auftakt am 4. April kommt mit dem 24h-Layout der Nürburgring-Nordschleife gleich ein legendärer Kurs, der feinste Racing-Action verspricht – gefolgt von Oschersleben, Norisring und dem schnellen Salzburgring. Für die richtige Unterhaltung im Live-Stream sorgt der erfahrene Simracing-Kommentator Sebastian Gerhart.
Da ich vergangenes Jahr selbst im echten Cockpit des BMW M240i Racing meine zweite Rennsaison absolvieren durfte und dort unter anderem in Oschersleben am Start war, freue ich mich ganz besonders über diesen virtuellen Markenpokal, der Pro-Simracern und Simracing-Neulingen oder weniger erfahrenen Piloten eine attraktive Racing-Möglichkeit mit Cup-Feeling pur bietet.
ENGLISH VERSION
Motorsport-Magazin launches own virtual single-make cup
Motorsport-Magazin.com has teamed up with virtualracing.org to make the heart of single-make cup fans beat faster troughout April. From April 4th there will be wheel-to-wheel action four weekends in a row in the Motorsport-Magazin.com BMW 235i Cup by virtualracing.org.
The concept of the Motorsport-Magazin.com BMW 235i Cup by virtualracing.org guarantees – thanks to no driving aids, apart from racing ABS, no tire warmers and a fixed setup – for a high power density. From professional racing drivers to pro gamers to hobby simracers, it ensures close fights in the grid with up to 40 pilots.
There are two sprint races per event over a distance of 25 minutes each. Before that there is a 20-minute qualifying session and a 30-minute training session. The starting grid for the second race is based on a reverse grid of the top 10 from race one, which ensures even more racing action.
WHICH RACING SERIES AND PLATFORM? MSM BMW M235i Cup by virtualracing.org on Assetto Corsa (PC version)
WHEN? Every Saturday in April at 07:30 p.m. (GMT+1)
WHERE? Livestream: YouTube, Facebook and Twitch
WHICH TRACK? Nordschleife, Oschersleben, Norisring, Salzburgring
WHICH CATEGORIES? BMW M235i Racing
WHO? Pro racing drivers, simracers and amateur drivers
HOW CAN I PARTICIPATE? Registration via virtualracing.org
At the start on April 4, the 24h layout of the Nürburgring-Nordschleife is a legendary course that promises finest racing action – followed by rounds in Oschersleben, Norisring and the fast Salzburgring. Experienced simracing commentator Sebastian Gerhart ensures entertainment in the live stream.
Since I was able to compete during my second racing season in the real cockpit of the BMW M240i Racing last year and raced in Oschersleben, among other tracks, I am particularly pleased about this virtual single-make cup, wherein pro-simracers and simracing newbies or less experienced drivers have an attractive racing opportunity with pure single-make cup feeling.